Ejemplos del uso de "Noir" en francés con traducción "черный"

<>
mostrar
Et voila notre trou noir. И становится чёрной дырой.
Je vois tout en noir. Все мне видится в черном цвете.
Elle était vêtue de noir. Она была в чёрном.
Les leçons du tsunami noir Уроки черного цунами
Le monde du cygne noir Мир "черного лебедя"
était-il blanc ou noir ? Черный или белый?
Elle était habillée en noir. Она была одета в чёрное.
L'écran devint tout noir. Экран стал абсолютно чёрным.
Que fait un gros trou noir ? И что же делает большая чёрная дыра?
La caméra est noir et blanc. Камера черно-белая,
Tom était habillé tout en noir. Том был одет во всё чёрное.
C'est soit blanc soit noir. Чёрное или белое.
Trou noir dans le PIB américain Черная дыра в ВВП Америки
par les couleurs rouge et noir. От красного и черного цвета.
Il a mis le manteau noir. Он надел черное пальто.
L'or noir solide de l'Afrique Твердое черное золото Африки
L'un est blanc, l'autre noir. Одна белая, другая чёрная.
Vous pensez que le carbone est noir. Вы представляете уголь чёрным.
Ainsi, on a ici "figure" en noir. Тут у нас надпись "figure" чёрными буквами,
Nous avions 70 acteurs habillés en noir. У нас было 70 актеров, одетых в черное.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR