Ejemplos del uso de "Probablement" en francés con traducción "возможно"

<>
mostrar
Probablement selon ces règles d'enfants : Возможно, это было похоже на эти правила малыша:
Le monde va probablement faire ça. Возможно, мир будет таким.
Ceci est probablement une meilleure image. Эта картинка, возможно, будет получше.
Mais son choix est probablement erroné. Но, возможно, сделанный им выбор неправилен.
Il y probablement 350, 400 usages. Невероятно, но этих способов, возможно, 350 - 400.
Vous connaissez déjà tout ça, probablement. Возможно, вы всё это слышали раньше.
Probablement du même ordre de grandeur. Возможно,их также много.
Ce usines ne seront probablement jamais inspectées. Возможно, инспектор никогда не посетит эти фабрики.
Mais certains de nos petits-enfants probablement. но некоторые наши внуки возможно дождутся.
et elle a probablement été largement interactive. и, возможно, была в значительной степени взаимодействием.
Cette même technique devrait probablement observer tout. Та же методика, возможно, должна быть испробована всюду.
Beaucoup d'entre vous ont probablement utilisé ça. Многие из вас, возможно, пользовались ими.
Nous pourrions probablement l'entendre, si on écoutait. Возможно мы могли бы услышать его, если нам получится найти волну."
Quelqu'un a probablement laissé la porte ouverte. Возможно, кто-то оставил дверь открытой.
Ils ont probablement la meilleure vie au monde. Возможно, у них нет проблем.
Et votre corps cancérise donc probablement tout le temps. Наше тело, возможно, находится в "процессе рака" все время.
Probablement, de l'autre côté d'une autre mer. Возможно, из-за пределов другого моря.
C'est probablement plus que jamais dans l'histoire. Такое число, возможно, является рекордным, учитывая историю нескольких веков.
Bon, il y a probablement peu de physiciens ici. Среди вас, возможно, очень мало физиков.
C'est probablement une combinaison de toutes ces causes. Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR