Exemplos de uso de "Tom" em francês com tradução para o russo

<>
Ici, Tom est un étranger. Том здесь чужой.
Tom avait besoin d'attention. Том нуждался во внимании.
Bob et Tom sont frères. Боб и Том - братья.
Tom a enfreint les règles. Том нарушил правила.
Comment te sens-tu, Tom ? Как ты себя чувствуешь, Том?
Tom ne peut pas parler. Том не может говорить.
Tom prépare le petit-déjeuner. Том готовит завтрак.
Appelle Tom tout de suite. Срочно позвони Тому.
Je pensais que Tom dormait. Я думал, что Том спит.
Tom rêve de devenir millionnaire. Том мечтает стать миллионером.
Vous n'écoutiez pas Tom. Вы не слушали Тома.
Tom est un conducteur responsable. Том - ответственный водитель.
Tom est-il né ? Где родился Том?
On a invité Tom Ford. конференцию, куда пригласили Тома Форда.
Tom était dans la cuisine. Том был на кухне.
Tom n'a pas changé. Том не изменился.
Tom n'a rien remarqué. Том ничего не заметил.
", reprocha-t-elle à Tom. - упрекала она Тома.
Tom peut-il nous aider ? Том может нам помочь?
Tom laisse pousser sa moustache. Том отращивает усы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!