Exemples d’usage de "Zoo" en français avec traduction en russe

<>
afficher
Elle l'emmena au zoo. Она повела его в зоопарк.
Je suis allé au zoo. Я пошёл в зоопарк.
Je suis allée au zoo. Я пошла в зоопарк.
Ils sont allés au zoo. Они ходили в зоопарк.
Elle alla au zoo avec lui. Она пошла с ним в зоопарк.
Je suis allée au zoo hier. Вчера я ходила в зоопарк.
Elle l'a emmené au zoo. Она повела его в зоопарк.
L'éléphant a été amené au zoo. Слона отвели в зоопарк.
Elle est allée au zoo avec lui. Она пошла с ним в зоопарк.
Elle se rendit au zoo avec lui. Она пошла с ним в зоопарк.
Elle s'est rendue au zoo avec lui. Она пошла с ним в зоопарк.
Un grand animal s'est échappé du zoo. Огромное животное сбежало из зоопарка.
Le dernier recensé est mort au zoo Hobart. Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart.
Il y a tout un zoo de particules subatomiques. Тут целый зоопарк субатомных частиц.
L'un des tigres s'est échappé du zoo. Один из тигров сбежал из зоопарка.
Je croyais qu'on allait parler du nouveau zoo. Я думаю, нам надо поговорить о новом зоопарке.
Comment puis-je me rendre au zoo à partir d'ici ? Как мне доехать до зоопарка отсюда?
Nous avons un zoo de 14 okapis, dont une était enceinte. В зоопарке было 14 окапи и одна самка была беременна.
Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas. В прошлое воскресенье мы всей семьёй ходили в зоопарк, чтобы посмотреть на панд.
Au zoo nous avons de gros chats qui viennent de la jungle. У нас в зоопарке есть большие кошки из джунглей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger