Exemplos de uso de "animaux" em francês com tradução para o russo

<>
en gros, animaux, minéraux, végétaux. практически, это были животные, минералы и овощи.
As-tu des animaux domestiques? У тебя есть домашние животные?
Tous les animaux sont égaux. Все животные равны.
Les animaux prennent des postures. Животные могут действовать напоказ.
Ne nourrissez pas les animaux. Не кормите животных.
Vous perdez toujours des animaux rares. Мы всегда теряем редких животных.
Le stress des animaux de laboratoire Стрессовая жизнь лабораторных животных
Les animaux agissent selon leurs instincts. Животные действуют согласно инстинктам.
Les animaux souffrent comme les humains. Животные страдают так же, как люди.
Ils nous détestent nous les animaux. Они ненавидят нас - животных.
Les renards sont des animaux sauvages. Лисы - дикие животные.
Les chats sont des animaux sociaux. Кошки являются социальными животными.
C'était des animaux extrêmement importants. Итак, они были невероятно важными животными.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Драконы - это вымышленные животные.
Les animaux ont tout simplement disparu. Животные просто исчезли.
Comment pouvions-nous tuer ces animaux? Как же мы убивали этих животных?
Ne soyez pas cruels envers les animaux. Не будьте жестоки к животным.
Ne donnez pas à manger aux animaux. Не кормите животных.
Ils font des animaux en ballon gonflable. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!