Ejemplos del uso de "beau" en francés con traducción "красивый"

<>
Ton nom me semble beau. Твоё имя мне кажется красивым.
Des meubles simple et beau? Простая, красивая мебель?
Le violon est très beau. Скрипка очень красивая.
Ce drapeau est très beau. Этот флаг очень красивый.
Ce fut un beau mariage. Это была красивая свадьба.
Ce pont est très beau. Этот мост очень красивый.
C'est un beau manteau. Это красивое пальто.
L'auteur a un beau style. У автора красивый стиль.
Ce qui est fascinant et beau. Но что завораживающе красиво.
Et par conséquent, c'est beau. И поэтому она выглядит красиво.
J'ai attrapé un beau papillon. Я поймал красивую бабочку.
L'Irlande est un pays très beau. Ирландия - очень красивая страна.
Le Japon est un très beau pays. Япония - очень красивая страна.
C'est beau, n'est-ce pas ? Красиво, не так ли?
C'est beau et c'est fonctionnel. Он красивый и удобный.
Regarde, je fais partie du beau monde. А вот я - из красивых людей.
Rien n'est beau que le vrai. Одна лишь правда красива.
La France est un très beau pays. Франция - очень красивая страна.
Vous allez être le beau jeune homme. Вы, друзья мои, будете красивым юношей,
Tu ne fais pas parti du beau monde. Вы не принадлежите к категории красивых людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.