Ejemplos del uso de "chaussures" en francés con traducción "обувь"
Usez vos vieilles chaussures et faites-en des nouvelles.
Из вашей старой обуви можно получить новую.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer dans la pièce.
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату.
Vous ne pouvez pas payer trop cher pour de bonnes chaussures.
Хорошая обувь не бывает слишком дорогой.
Autrement dit, les chaussures en provenance de Chine étaient à 80% européennes !
Другими словами, обувь из Китая была на 80% европейской!
Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès.
Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.
Ils furent envoyés là-bas pour y chercher des opportunités de vendre des chaussures.
чтобы разведать обстановку - стоит там обувь продавать или нет.
Des chaussures de Nike, avec un dessus en polyester recyclable, et des semelles biodégradables.
Вот обувь Nike, с верхом из бесконечно возобновляемого полиэстера и биодеградируемыми подошвами.
Fabriqués en Chine et au Vietnam, ces chaussures avaient été conçues, développées et commercialisées en Europe.
Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.
Le Vietnam est aussi devenu l'un des principaux exportateurs de vêtements, de chaussures, de meubles.
Вьетнам также стал крупным экспортером одежды, обуви и мебели.
Presque tous les jouets et toutes les chaussures vendus aux États-Unis sont fabriqués en Extrême-Orient.
Практически все игрушки и обувь, продаваемые в США, производятся на Дальнем Востоке.
Mais la deuxième prise que j'ai faite était des chaussures que je portais ce jour-là.
Но второй снимок, который я сделал - была обувь, в которую я был одет в тот день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad