Usage examples of "internet" in French with translation to Russian

<>
Internet a changé le monde. Интернет изменил мир.
Qu'ils aillent sur Internet. Позвольте им сидеть в интернете.
Internet était aussi très réel. Интернет также был вполне реальным.
La moitié a donné sur Internet. Половина из них жертвовала через Интернет.
Nelson a aussi accès à Internet. В настоящий момент у Нельсона есть также доступ в Интернет.
Nous pouvons nous connecter à Internet. к Интернету.
Pouvons-nous les diffuser sur Internet ? Или может быть выложить их в Интернет?
Avez-vous trouvé ça sur Internet ? Это ты нашёл в Интернете?
Je veux dire, Internet est international. Я имею в виду, что Интернет - это международная система.
"Internet ne sauvera pas le monde." "Интернет не спасёт мир".
Il a rencontré sa femme sur Internet. Он встретил свою жену в интернете.
C'est pourquoi nous l'appelons internet. Поэтому мы и называем его Интернетом.
Ces choses extraordinaires, les comptes internet islandais. Вот ещё удивительные вещи - интернет счета в Исландии.
la recette peut être téléchargée sur internet. детальное описание можно скачать из Интернета.
Les CAPTCHA sont utilisés partout sur Internet. Капча используются повсюду в интернете.
La peur et la liberté sur Internet Страх и свобода в интернете
Ils mettront sur écoute votre connexion Internet. Перехватывается информация, которую вы передаете через Интернет.
La même chose est arrivé sur Internet. Тоже самое произошло и в интернете.
Internet a besoin d'adressage et de directions. Поэтому интернету нужна адресация и указания.
Et bien, Internet nous a donné un pouvoir. Интернет дал возможности нам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!