Ejemplos de uso de "magnifique" en francés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos139 великолепный21 otras traducciones118
mostrar
N'est-ce pas magnifique ? Посмотрите, как красиво.
C'est une structure magnifique. Очень красивая структура.
Vienne est une ville magnifique. Вена - красивый город.
C'est une simulation magnifique. Красивая картина.
C'est une magnifique théorie. Это замечательная теория.
Très bien, magnifique, très bien. Окей, замечательно, хорошо.
Ce chanteur a une voix magnifique. У этого певца замечательный голос.
Voilà une oeuvre d'art magnifique. Восхитительное произведение искусства.
Ce qui donna cette magnifique photo. В результате получился фантастический снимок.
Il trouva donc cette magnifique courbe. И так он получил эту красивую кривую.
C'est aussi un magnifique opéra. Теперь это ещё и о красивой опере.
Une magnifique étude compare différents pays. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Une vue magnifique, n'est-ce pas ? Замечательный вид, правда?
Et puis il créa cette magnifique politique régionale. А потом создал отличное правило Регион Один.
C'est magnifique de regarder un lys blanc. Это прекрасно - смотреть на белую лилию.
Le solaire c'est magnifique sur les toits. Солнечные батареи хороши для крыш.
Vraiment faire quelque chose de complètement intégré, vraiment magnifique. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Je veux dire que c'est tout simplement magnifique. Я имею ввиду, что это просто красиво.
John Cederquist fait ces magnifique toilettes trompe-l'oeil. Джон Седерквист изготавливает эти замечательные шкафы с применением тромплея.
C'était magnifique - ça s'appelait "Les Cieux Individuels." Эта красота называется "Персональные небеса".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR