Ejemplos del uso de "politiques" en francés con traducción "политика"

<>
Politiques communautaires ou guerre communautaire ? общинная политика или межобщинная война?
Quelles politiques réduisent le chômage ? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Faire renaître un mariage de politiques Возрождение политики воссоединений
Toutes ces politiques ont un coût. Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
Or les défis politiques sont impressionnants : А задачи, стоящие перед политиками, являются чрезвычайно трудными:
Israël également doit revoir ses politiques. Израилю также следует пересмотреть свою политику.
Il faut des politiques plus audacieuses. Необходима более смелая политика.
Prenez les politiques monétaire et budgétaire. Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Quelles politiques donnent les meilleurs résultats ? Какая политика может принести наилучшие результаты?
Les politiques de la catastrophe cosmique Политика космической катастрофы
Que devraient faire les hommes politiques, donc ? Так что же должны делать лица, определяющие политику?
Nous devons également démocratiser nos propres politiques. Мы также должны сделать собственную политику более демократичной.
les idées, les politiques et les institutions. идея, политика и учреждения.
Souvent, des mesures politiques y ont contribué. Нередко этому помогала определенная политика.
Deux recommandations politiques pour la crise mondiale Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса
Deuxièmement, les politiques économiques se sont énormément améliorées. Во-вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
Donc il nous faut penser aux politiques publiques. И нам понадобится подумать о проводимой политике
Les débordements résultant des politiques internationales sont fréquents. Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
Quelles sont donc les politiques d'intervention légitimes ? Так какая политика вмешательства является действенной?
La reprise sans emplois et les politiques obsessionnelles Безработное восстановление и маниакальная политика
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.