Exemplos de uso de "sculpture" em francês
Dans un musée d'art, c'est une sculpture.
Если поместить его в художественном музее - оно будет скульптурой.
Dans cette sculpture mangbetu, vous verriez cette géométrie récursive.
Так в скульптуре Мангету вы можете видеть рекурсивную геометрию.
Voici une sculpture du Soleil et la Terre, en proportion.
Это скульптура Солнца и Земли, в пропорции.
Voici une sculpture que j'ai faite qui - elle lévite magnétiquement.
Эта скульптура, которую я сделал, парит при помощи магнита.
Tout ceci est comme une grosse masse de glaise, une sculpture.
В общем, это и правда напоминает большой ком глины, скульптуру.
Je n'ai jamais étudié la sculpture, l'ingénierie ou l'architecture.
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
Parce que c'est une si petite sculpture, rien ne peut mal tourner.
Поскольку скульптура такая маленькая, ошибки недопустимы.
Jitish Kallat mêle avec succès la photo, la sculpture, la peinture et les installations.
Джитиш Каллат успешно работает с фотографией, скульптурой, живописью и инсталляцией.
Et c'est tiré d'un grand projet de sculpture qu'il a entrepris.
Это из его масштабного проекта путешествующей скульптуры.
C'est juste pour montrer l'échelle et la taille réelle de la sculpture.
Это просто чтобы показать в масштабе настоящий размер скульптуры.
Je veux créer ces oasis de sculpture dans des espaces urbains à travers le monde.
Я хочу создать эти оазисы скульптуры в открытых пространствах городов по всему миру.
Ma première sculpture dont je sois contente a été faite en collaboration avec ces pêcheurs.
Моя первая удовлетворительная скульптура была создана совместно с этими рыбаками.
sa place, selon moi, avait besoin d'un materiau de sculpture plus léger que le filet.
я почувствовала, что площади перед ним нужна скульптура из материала, легче обычных сетей.
Mais je travaillais encore à la sculpture, et j'essayais vraiment de faire de plus en plus plat.
Я также работал со скульптурами, и я пытался сделать их как можно тоньше.
Et donc je m'y suis mis et j'ai réalisé cette sculpture en la tournant en bronze massif.
Задаваясь этими вопросами, я создал скульптуру, вылитую из бронзы.
J'adore cette photo parce qu'elle me rappelle la sculpture de bronze de la Petite Danseuse de Dega.
Я люблю этот снимок, потому что он напоминает мне о бронзовой скульптуре маленькой танцовщицы Дега.
Alors j'utilise la musique et la sculpture pour rendre cela, non pas seulement visible, mais aussi tactile et audible.
Поэтому я использую скульптуру и музыку чтобы сделать ее не только видимой, но и осязаемой, и слышимой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie