Ejemplos del uso de "stylos" en francés

<>
À qui sont ces stylos ? Чьи это ручки?
Sortez vos cahiers et vos stylos. Достаньте тетради и ручки.
Il existe des stylos à quatre couleurs. Есть ручки четырёх цветов.
L'image de Gandhi apparaît aujourd'hui dans des campagnes de publicité, des ordinateurs Apple aux stylos à plume Montblanc. Изображение Махатмы сейчас можно встретить в рекламных кампаниях самых разных товаров, начиная от компьютеров Apple и заканчивая ручками Mont Blanc.
Puis-je emprunter un stylo ? Можно ручку одолжить?
Je peux te prêter un stylo. Ты можешь взять у меня карандаш.
Lors d'une autre recherche, j'ai pensé à faire un stylo qui dessine dans les trois dimensions. Или, другими словами, Я задумался о создании авторучки, которая пишет в 3 измерениях.
Le stylo ne fonctionne pas. Ручка не пишет.
Est-ce un stylo ou un crayon ? Это ручка или карандаш?
Me prêterais-tu ton stylo ? Ты не мог бы одолжить мне ручку?
Et à une autre, un stylo, un crayon. У другой - карандаш, ручку.
Puis-je user votre stylo Можно вашу ручку
J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo. Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
Je dois chercher mon stylo. Мне нужно найти свою ручку.
Dans le troisième cas, c'était juste un stylo et un carnet de bord, parce que c'est le matériel standard que vous obtenez d'habitude quand vous commencez un programme de régime et d'exercices physiques. В третьем случае был всего лишь карандаш и лист бумаги, стандартный метод, который обыкновенно применяется, когда вы садитесь на диету или выполняете упражнения.
Alors il posa le stylo. Он положил ручку и сказал:
Ensuite on doit faire l'esquisse première du personnage, qui s'apparente à la structure de sa pièce, puis on ajoute du stylo, du crayon et n'importe quoi d'autre dont on a besoin - ça c'est soigner son dessin. После этого нужно сделать первоначальный эскиз персонажа, это аналогично структуре музыкального произведения, затем с помощью пера и карандаша вы добавляете все нужные детали - это отшлифовка рисунка.
Et maintenant, où est mon stylo ? Ну и где моя ручка?
Mon stylo, je l'ai perdu. А свою ручку я потерял.
Il ne disposait d'aucun stylo. У него не было ни одной ручки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.