Ejemplos del uso de "But" en inglés con traducción "aber"

<>
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
He is young but clever. Er ist jung, aber klug.
No, but I play tennis. Nein, aber ich spiele Tennis.
He is short but strong. Er ist klein, aber kräftig.
But I have no money. Aber ich habe kein Geld.
But the universe is infinite. Aber das Universum ist unendlich.
I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.
She's rich but miserable. Sie ist reich, aber nicht glücklich.
He is young, but experienced. Er ist jung, aber erfahren.
He was small, but strong. Er war klein, aber stark.
But this is not true. Aber das ist nicht wahr.
But the possibility seems unlikely. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
But I wasn't afraid. Aber ich hatte keine Angst.
Wood floats, but iron sinks. Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
But how difficult that was! Das war aber schwierig!
But he was excited too. Aber er war auch aufgeregt.
He listened, but heard nothing. Er horchte hin, hörte aber nichts.
She is poor, but happy. Sie ist arm, aber glücklich.
It's harsh, but fair. Es ist hart, aber gerecht.
Father can swim, but Mother cannot. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.