Ejemplos de uso de "California" en inglés con traducción al alemán

<>
Nixon was born in California. Nixon wurde in Kalifornien geboren.
Japan imports oranges from California. Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.
His wife comes from California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
At last, we reached California. Endlich erreichten wir Kalifornien.
I'm sending her to California. Ich schicke sie nach Kalifornien.
He ran for governor of California. Er kandidierte für die Gouverneurswahl in Kalifornien.
California is famous for its fruit. Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
Agriculture is an important industry in California. Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
California is about as large as Japan. Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan.
In California, most houses have frames of wood. In Kalifornien haben die meisten Häuser ein Gerippe aus Holz.
California was the 31st state admitted to the United States. Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde.
She was born in 1946, on August 19, in California. Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.
Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States. Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten.
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California. Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien.
Young people flocked to southern California. Junge Leute kamen scharenweise nach Südkalifornien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.