Exemples d'utilisation de "Fountain of Youth" en anglais

<>
The men are searching for the Fountain of Youth. Die Männer forschen nach dem Jungbrunnen.
She is in the bloom of youth. Sie befindet sich in der Blütezeit ihrer Jugend.
My fountain pen is new. Mein Füller ist neu.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
There is a fountain in front of the station. Vor dem Bahnhof gibt es einen Springbrunnen.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow. Ich habe meinen Füller verloren. Ich muss morgen einen kaufen.
The priest said that this book could be harmful to youth. Der Priester sagte, dieses Buch könne die Jugend schädigen.
It was this fountain pen that I bought in Paris. Diesen Füller habe ich in Paris gekauft.
It seems that he is a promising youth. Es scheint, dass er ein vielversprechender junger Mann ist.
I have lost my new fountain pen. Ich habe meinen neuen Füller verloren.
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth. Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.
Do you have a fountain pen with you? Hast du einen Füller dabei?
Do not idle away your youth or you will regret it later. Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
We must consider his youth. Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.
She would love to go back to the days of her youth. Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.
I used to walk in the cemetery in my youth. Ich pflegte in meiner Jugend in den Friedhof zu gehen.
The youth of our land are not interested in politics. Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik.
Whenever I hear that song, I remember my youth. Jedes Mal, wenn ich das Lied höre, erinnere ich mich an meine Jugend.
I wish I had studied harder in my youth. Ich wünschte, ich hätte in meiner Jugend härter gelernt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger