Ejemplos del uso de "Is" en inglés con traducción "sitzen"

<>
Tom is sitting by the campfire. Tom sitzt am Lagerfeuer.
Tom's father is in jail. Toms Vater sitzt im Gefängnis.
Mary is sitting at the desk. Mary sitzt am Schreibtisch.
The cook is sitting in the kitchen. Der Koch sitzt in der Küche.
Is there a cat on the table? Sitzt auf dem Tisch eine Katze?
The company is located on the West Coast. Die Firma hat ihren Sitz an der Westküste.
Who is sitting at the other end of the table? Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?
Is the cat on the chair or under the chair? Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?
Tom is caught between a rock and a hard place. Tom sitzt zwischen den Stühlen.
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"
You are always watching TV. Ständig sitzt du vor der Glotze.
I am sitting in a row. Ich sitze in einer Reihe.
None of the children are sitting. Keines der Kinder sitzt.
They are sitting at the table. Sie sitzen am Tisch.
Yikes, we are in the soup now! Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!
We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.
We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot
You will be told where to sit. Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.
I am already accustomed to sitting on tatami. Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.
Our visitors are sitting in the living room. Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.