Sentence examples of "Night of the Broken Glass" in English

<>
She gathered the pieces of the broken dish. Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.
The dark night of the soul is death in the midst of life. Die tiefe Nacht der Seele ist der Tod mitten im Leben.
Water spouted from the broken faucet. Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
The broken window was boarded up. Das zerbrochene Fenster war mit Brettern zugenagelt.
Welcome to the long night of cheese and wine. Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.
We came in view of the lake. Wir kamen mit Blick auf den See an.
He demanded a replacement for the broken part. Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
He fixed the broken table. Er reparierte den kaputten Tisch.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
Can you fix the broken radio? Kannst du das kaputte Radio reparieren?
He was unaware of the danger. Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
He was one of the famous men of letters in his era. Er war einer der berühmten Schriftgelehrten seiner Zeit.
Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
He has seen much of the world. Er hat viel von der Welt gesehen.
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. Die Bürgerbewegung hat die Gangsterbande aus der Stadt gedroschen.
He is the president of the bank. Er ist der Präsident der Bank.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download