Verwendungsbeispiele von "Pizza hut" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is a hut at the back of our house. Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

She was living alone in a hut. Sie lebte allein in einer Hütte.

Tom is baking a pizza. Tom bäckt eine Pizza.

This hut is a very special place. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.

While eating a pizza he was annoying his sister. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.

We saw an old hut standing at the margin of the forest. Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.

He likes such foods as tacos and pizza. Er mag Essen wie Tacos oder Pizza.

There is a hut below the bridge. Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

Do you usually eat more than five slices of pizza a month? Isst du gewöhnlich mehr als fünf Pizzaschnitten pro Monat?

I don't understand why pepperoni pizza is so popular. Ich verstehe nicht, warum eine Pizza mit Pepperoni so beliebt ist.

My father likes pizza very much. Mein Vater mag sehr gerne Pizza.

And we got a free pizza. Und wir haben eine Gratispizza bekommen.

The children shared a pizza after school. Die Kinder teilten sich nach der Schule eine Pizza.

Pizza is the kid's favorite meal. Pizza ist das Lieblingsgericht der Kinder.

I ordered a pizza on the phone. Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

Why don't we order pizza? Warum bestellen wir keine Pizza?

I can teach you how to bake a pizza. Ich kann dir beibringen, wie man eine Pizza bäckt.

Have you ever baked a pizza? Hast du schon einmal eine Pizza gebacken?

Is it true that you baked a pizza today? Stimmt es, dass du heute eine Pizza gebacken hast?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen