Ejemplos de uso de "SECOND" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos81 zweit42 sekunde11 otras traducciones28
Osaka is Japan's second largest city. Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.
Osaka is the second largest city of Japan. Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.
Yokohama is the second largest city in Japan. Yokohama ist die zweitgrößte Stadt Japans.
What is the second largest country in the world? Welches ist das zweitgrößte Land der Welt?
Los Angeles is the second largest city in the United States. Los Angeles ist die zweitgrößte Stadt in den Vereinigten Staaten.
Zurich is the second largest gold market in the world after London. Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
The second portion contains meat. Das Gericht Nummer zwei enthält Fleisch.
The second lesson is very simple. Lektion zwei ist sehr leicht.
He'll be here any second. Er müsste jeden Moment da sein.
The second lesson is very easy. Lektion zwei ist sehr leicht.
She is second to none in French. In Französisch ist sie unübertrefflich.
Ann is second to none in tennis. Im Tennis macht Ann niemand was vor.
He is second to none in physics. In Physik ist er unübertroffen.
The library is on the second floor. Die Bibliothek ist im ersten Stock.
He will be back in a second. Er wird gleich zurück sein.
I'll just drop in for a second Ich komme auf einen Sprung vorbei
I'll be with you in a second. Ich bin sofort bei dir.
A fire broke out on the second floor. Ein Feuer brach im ersten Stock aus.
As a soccer player he is second to none. Als Fußballspieler ist er unübertroffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.