Exemplos de uso de "Tour de France" em inglês com tradução para o alemão

<>
Contador won the maillot jaune in the Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
Contador won the yellow jersey in the Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
France is adjacent to Spain. Frankreich grenzt an Spanien.
Akiko has some friends in France. Akikio hat ein paar Freunde in Frankreich.
The band are very excited about their upcoming tour. Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.
The successful concert tour established her reputation as a singer. Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
She is going to France next week. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
How much is the tour per person? Wie viel kostet die Tour für eine Person?
Those countries used to belong to France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.
This movie is a tour de force. Dieser Film ist ein Meisterwerk.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
Where do I book a bus tour? Wo kann ich eine Busrundfahrt buchen?
The King of France is bald. Der König von Frankreich ist kahl.
We took a tour of the British Parliament. Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil.
Have you ever been to France? Warst du schon mal in Frankreich?
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. Toms Traum ist es, in einem kleinen Städtchen im Süden Frankreichs zu leben.
This tour takes in each of the five main islands. Diese Tour beinhaltet jede der fünf Hauptinseln.
Before going to France, Mr. Suzuki studied French. Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch gelernt.
Champagne is imported from France. Champagner wird aus Frankreich importiert.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS