Usage examples of "alder hey children's hospital" in English with translation to German

<>
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
Hey, look, a three-headed monkey! Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
We have a lot of children's books in the library. Wir haben viele Kinderbücher in der Bücherei.
Hey! Scott! Pay my bill! He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
That publisher specialises in children's books. Dieser Verlag ist Spezialist für Kinderbücher.
Hey, Mimi! How's it going? Hallo Mimi! Wie geht es?
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Parents are responsible for their children's education. Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Hey John, how's it going? Hallo John, wie geht es Dir?
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.
May 5 is Children's Day. Der 5. Mai ist Tag des Kindes.
Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go! He Tom, die Buschtrommeln sagen, dass du mit Susie ausgehst. Weiter so!
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties. Der Ausbruch von Windpocken hat schon viele Kinderfeste aufgepeppt.
Hey, twirp! This here is our territory! He, Lausbub! Das hier ist unser Gebiet!
She accompanied me to the hospital. Sie begleitete mich ins Krankenhaus.
This is a book of children's stories. Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten.
Hey, I may have no money, but I still have my pride. He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download