Exemplos de uso de "angry" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Are you angry with me? Bist du böse auf mich?
That is why he got angry. Deshalb wurde er ärgerlich.
Father is angry with me. Vater ist zornig auf mich.
What made her so angry? Was hat sie so aufgebracht?
He got angry with us. Er wurde böse auf uns.
Tom had no reason to be angry. Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.
Tom got angry at the children. Tom wurde zornig auf die Kinder.
The policeman was confronted by the angry mob. Der Polizist wurde von der aufgebrachten Menge konfrontiert.
He got angry with me. Er ist mit mir böse geworden.
That's the reason he became angry. Das ist der Grund, warum er ärgerlich wurde.
Feeling himself insulted, he got angry. Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.
Karen is angry with me. Karen ist böse mit mir.
It is quite natural for her to get angry. Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist.
She is very angry with her children. Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder.
Why are you guys so angry? Warum seid ihr so böse?
He tends to get angry when people oppose him. Er wird leicht ärgerlich, wenn man sich ihm widersetzt.
He uses foul language whenever he gets angry. Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
She must be angry with me. Sie muss böse mit mir sein.
When I forgot my promise, he got really angry. Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS