Ejemplos del uso de "associate justice" en inglés
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
We tend to associate politicians with hypocrisy.
Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
Gerechterweise muss man zugeben, dass seine Absichten gut waren.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
No wonder we associate bats with dark places.
Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.
We associate Einstein with the theory of relativity.
Wir verbinden Einstein mit der Relativitätstheorie.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
No justice or freedom is possible when money is always takes the crown.
Weder Gerechtigkeit noch Freiheit sind möglich, wenn nur das Geld regiert.
You should associate with people who you believe are trustworthy.
Du solltest dich mit Leuten zusammentun, die du für vertrauenswürdig hältst.
Don't let him associate with this kind of people.
Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad