Exemplos de uso de "balloon help" em inglês com tradução para o alemão

Procurar

The balloon was carried away somewhere by the wind. Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.

If it had not been for your help, I should have drowned. Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.

The balloon floated down the street. Der Ballon schwebte die Straße entlang.

I am pleased to help you if I can. Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

I am inflating my balloon. Ich blase meinen Ballon auf.

It was very nice of you to help me with my homework. Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

Tom is inflating a balloon. Tom bläst einen Ballon auf.

We will help him if he asks us. Wir werden ihm helfen, wenn er uns darum bittet.

They sent up a balloon. Sie ließen einen Ballon aufsteigen.

I will help as much as I can. Ich werde helfen, so gut ich kann.

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? Würdest du nicht gerne in einem Heißluftballon fahren?

Tom asked Mary if she'd help him. Tom fragte Mary, ob sie ihm helfen würde.

The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

Have you ever inflated a balloon as big as this one? Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?

Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.

He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.

Your brother is asking for help. Dein Bruder bittet um Hilfe.

A balloon was floating in the air. Ein Ballon schwebte in der Luft.

I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!