Usage examples of "be of no use" in English with translation to German

<>
These gadgets seem to be of no use. Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben.
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
I found that the machine was of no use. Ich stellte fest, dass die Maschine nutzlos war.
Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
Your behavior admits of no excuse. Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
Each text should be of a different type. Jeder Text sollte einer anderen Textart entsprechen.
It’s no use crying over spilt milk. Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
These facts admit of no contradiction. Diese Fakten lassen keinen Widerspruch zu.
This book will be of great use to us. Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
It is no use asking him again. Es bringt nichts, ihn nochmal zu fragen.
Such a thing is of no account. So etwas ist nutzlos.
This dictionary will be of great help to you. Dieses Wörterbuch wird dir eine große Hilfe sein.
It's no use your begging him for help. Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
I was robbed of no more than 1,000 yen. Mir wurden nicht mehr als tausend Yen geraubt.
Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship. Ihr Vorschlag ist sehr interessant und wir sind sicher, dass unsere langjährige Erfahrung mit einem ähnlichen Artikel von großem Wert für unsere Geschäftsverbindung sein wird.
There is no use in crying. No one will hear you. Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.
His statement admits of no doubt. Seine Erklärung lässt keinen Raum für Zweifel.
We are glad to be of help Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können
It is no use blaming him for the accident now. Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download