Exemplos de uso de "bet" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos36 wetten17 wette14 setzen1 outras traduções4

mostrar

Do you want to bet? Willst du wetten?

He knows how to bet. Er weiß, wie man wettet.

I bet ten dollars on that horse. Ich setze 10 Dollar auf das Pferd.

You bet I was surprised. Ich möchte wetten, dass er überrascht war.

I could bet on this Ich könnte darauf wetten

I would not bet on this Ich würde nicht darauf wetten

She made a bet with him. Sie hat mit ihm gewettet.

What do you want to bet? Was willst du wetten?

I bet it will rain tomorrow. Ich wette, dass es morgen regnen wird.

You can bet your boots on that. Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten.

I bet he isn't telling the truth. Ich wette, er sagt nicht die Wahrheit.

I bet we'll have a test today. Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

I bet my bottom dollar he is innocent. Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.

I'll bet 10,000 yen on his winning. Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

I bet I can quit smoking from now on. Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.

I bet five dollars that he will not come. Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling. Tom wettete mit Mary, dass er sie im Armdrücken besiegen könne.

She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space. Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.

You can bet your bottom dollar Sie können Gift darauf nehmen

You can bet your life on that Darauf kannst du Gift nehmen

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS