Ejemplos de uso de "big apple" en inglés con traducción al alemán

<>
New York is called the Big Apple. New York nennt man Big Apple.
He ate all of the apple. Er aß den ganzen Apfel.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
He threw me the apple. Er warf mir den Apfel zu.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
This apple tastes very sour. Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.
I want to ask you a big favor. Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
The apple does not fall far from the trunk. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
These shoes are too big for me. Diese Schuhe sind zu groß für mich.
She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
An apple fell to the ground. Ein Apfel fiel zu Boden.
This is how he killed the big bear. So tötete er den großen Bären.
The apple tastes sweet. Der Apfel schmeckt süß.
Why are your ears so big? Warum hast du so große Ohren?
There is an apple on the table. Auf dem Tisch liegt ein Apfel.
That house is big. Dieses Haus ist groß.
I give John the apple. Ich gebe John den Apfel.
Ken's uncle has a big chicken farm. Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.
She picked me an apple. Sie hat mir einen Apfel gepflückt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.