Beispiele für die Verwendung von "große" im Deutschen

<>
Du hast eine große Laufmasche. There is a big hole in your stocking.
Der Sturm verursachte große Ernteschäden. The storm did great harm to the crop.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung. I have a large collection of stamps.
Sie war eine große, schlanke Blondine. She was a tall, slender blonde.
Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Er landete eine große Forelle. He landed a big trout.
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Er hat große, blaue Augen. He has large blue eyes.
Dieser große Mann ist Herr Smith. That tall man is Mr Smith.
Hier ist eine große Deutschlandkarte. Here's a big map of Germany.
Das ist ja große Klasse That's great
Sie sucht eine große Wohnung. She is looking for a large apartment.
Schau das große Gebäude da an. Look at that tall building.
Diese Puppe hat große Augen. This doll has big eyes.
Japan importiert große Mengen Rohöl. Japan imports great quantities of crude oil.
Ich habe eine große Familie. I have a large family.
Dieser große Junge rettete das ertrinkende Kind. That tall boy saved the drowning child.
Es ist keine große Sache. It's not a big deal.
Das war mir eine große Hilfe. That was of great help to me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.