Exemples d'utilisation de "bit falsification" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.

I'm not in the least bit happy now. Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich.

The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.

I'm not a bit tired. Ich bin kein bisschen müde.

My dog won't bit you, unless you ask for it. Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.

Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.

The dog bit me in the hand. Der Hund hat mir in die Hand gebissen.

I was not a bit tired. Ich war kein bisschen müde.

The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.

The floorboards creak a bit when you walk across them. Die Dielenbretter knarren etwas wenn man über sie geht.

She felt a bit tired. Sie fühlte sich etwas müde.

She's a bit of a slapper. Sie ist 'ne kleine Schlampe.

Is it true that you bit your sister? Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast?

It doesn't matter to me one bit. Es ist mir ganz egal.

She bit him. Sie hat ihn gebissen.

She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.

I bit the inside of my lip and got a canker sore. Ich habe innen auf meine Lippe gebissen und ein schlimmes Geschwür davon bekommen.

I think we should use our time a bit more constructively. Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger