Usage examples of "blood pressure" in English with translation to German

<>
Tom has low blood pressure. Tom hat niedrigen Blutdruck.
The blood pressure can't be determined. Der Blutdruck kann nicht bestimmt werden.
My blood pressure is 155 over 105. Mein Blutdruck ist 155 zu 105.
Aspirin has no effect on the blood pressure. Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.
They say that beet juice can lower blood pressure. Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen.
Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.
There's blood in the water. Es ist Blut im Wasser.
Put pressure on the wound to stop the bleeding. Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
It's not blood. It's beet. Das ist kein Blut. Das ist Beete.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
Blood is thicker than water. Blut ist dicker als Wasser.
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil. Wenn ich höre, dass Menschen kleine Kinder entführen, das lässt mein Blut kochen.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
Blood poured from the cut vein. Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß.
Don't give in to peer pressure. Beug dich nicht dem Gruppenzwang.
I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Ich habe einen Alternativsatz hinzugefügt und ihn mit dem Etikett "veraltet" versehen. Was verlangst du noch von mir, mein Blut?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download