Exemples d'utilisation de "body" en anglais

<>
I really like your body Ich mag deinen Körper
The body had burned beyond recognition. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
Give yourself to your work with body and soul. Gib dich deiner Arbeit mit Leib und Seele hin.
Gravity stresses the human body. Die Schwerkraft strapaziert den menschlichen Körper.
A bear will not touch a dead body. Ein Bär berührt keine Leiche.
Your body is saying yes. Dein Körper sagt ja da zu.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
My whole body is sore. Mir tut der ganze Körper weh.
My body cried for sleep. Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.
She's ashamed of her body. Sie schämt sich ihres Körpers.
Mary put her body against Tom. Mary schmiegte sich mit ihrem Körper an Tom.
I'm ashamed of my body. Ich schäme mich meines Körpers.
He's ashamed of his body. Er schämt sich seines Körpers.
Wet clothes cling to the body. Nasse Kleidung klebt am Körper.
The poison spread through his whole body. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.
a healthy mind in a healthy body ein gesunder Geist in einem gesunden Körper
A sound mind in a sound body. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
His body was covered with brown fur. Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.
Moderate exercise will refresh both mind and body. Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !