Ejemplos del uso de "by return" en inglés

<>
Please reply by return mail Bitte antworten Sie umgehend
Please acknowledge this order by return of post Bitte bestätigen Sie diesen Auftrag umgehend
Please return the book when you have finished reading it. Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben.
Tom asked Mary if she'd return soon. Tom fragte Mary, ob sie bald zurückkehren würde.
I'm looking forward to the return of spring. Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.
I'll return to my country someday soon. Eines nicht sehr fernen Tages werde ich in mein Land zurückkehren.
I think it's time for me to return to Boston. Ich denke, es ist Zeit für mich, nach Boston zurückzukehren.
He left the Mexican capital to return to Texas. Er verließ die mexikanische Hauptstadt und kehrte nach Texas zurück.
He didn't specify when he would return. Er hat nicht gesagt, wann er zurückkommt.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
For a refund, you must return the item unopened. Um Ihr Geld zurück zu erhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
I'll return at 6:30. Ich komme um halb sieben zurück.
I have to return this book to the library. Ich muss dieses Buch zur Bibliothek zurückbringen.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.
Return? Just a single. Hin und zurück? Nur einfache Strecke.
I will return at 6:30. Ich komme um 6:30 zurück.
Time is like a river; it does not return to its source. Zeit ist wie ein Fluss; sie kehrt nie zu ihrem Ursprung zurück.
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today! Ach! Ich habe es wieder vergessen! Ich sollte heute zur Bibliothek gehen, um ein Buch zurückzugeben.
You should return what you borrow. Du musst Geliehenes auch wieder zurück geben.
He left his native village never to return. Er verließ sein Heimatdorf für immer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.