Exemples d’usage de "cheat" en anglais avec traduction en allemand

<>
He knows how to cheat people. Er weiß, wie man die Leute betrügt.
He knows how to cheat on his wife. Er weiß, wie er seine Frau betrügt.
Never did I dream that George would cheat me. Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, dass George mich betrügen würde.
Have you ever cheated on me? Hast du mich jemals betrogen?
The teacher suspected the student was cheating. Der Lehrer verdächtigte den Schüler, geschummelt zu haben.
Jim was caught cheating in the examination. Jim wurde während der Klausur beim Spicken erwischt.
Tom is cheating on his wife. Tom betrügt seine Frau.
You shouldn't let him get away with cheating. Du solltest ihm das Schummeln nicht durchgehen lassen.
Tom cheated on his girlfriend for months. Tom hat seine Freundin monatelang betrogen.
Six witnesses said they saw Tom cheating on the exam. Sechs Zeugen sagten, dass sie Tom beim Schummeln während der Prüfung sahen.
She was cheated into buying worthless stock. Sie wurde betrogen und dazu gebracht, wertlose Aktien zu kaufen.
He cheated on the test by copying his friend's answers. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
The student was caught in the act of cheating. Der Student wurde auf frischer Tat beim Betrügen ertappt.
He cheated in the exam when he copied his friend's work. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
She's been cheating on her husband for years. Sie hat jahrelang ihren Ehemann betrogen.
The teacher wants to do away with cheating on tests in school. Der Lehrer wollte mit dem Betrügen in Schulprüfungen aufräumen.
I suspect that his wife is cheating on him with the postman. Ich habe den Verdacht, dass seine Frau ihn mit dem Briefträger betrügt.
Did you know that his wife was cheating on him with the milkman? Wusstest du, dass seine Frau ihn mit dem Milchmann betrügt?
In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else. In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben.
He knows just too well how to cheat people. Er weiß nur zu gut, wie man Menschen beschwindelt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !