Exemples d'utilisation de "chemical weapons convention" en anglais

<>
The treaty bans the use of chemical weapons. Der Vertrag verbietet den Gebrauch chemischer Waffen.
'Radioactivity' is a chemical term. "Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
The convention voted again. Die Versammlung wählte wieder.
Japan should not spend much money on weapons. Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products. Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
The convention voted. Die Versammlung wählte.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
The plants manufacture complex chemical compounds. Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.
The export of weapons was prohibited. Die Ausfuhr von Waffen war verboten.
All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds. Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.
The soldiers had more powerful weapons. Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen.
Everyone knows that this chemical is harmful to man. Jeder weiß, dass diese Chemikalie für den Menschen schädlich ist.
Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
The museum has an exhibit of ancient weapons. Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
Don't expose this chemical to direct sunlight. Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
Drop your weapons! Lasst eure Waffen fallen!
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons? Und wo sind nun die Außerirdischen, die fliegenden Untertassen und die Strahlenwaffen?
Eggs can be used as weapons. Eier können als Waffen verwendet werden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger