Exemplos de uso de "complete solution" em inglês com tradução para o alemão

<>
We want complete sentences. Wir wollen vollständige Sätze.
At 2:00 a.m. he finally found the solution. In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
John's business has turned out to be a complete failure. Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
Tom came up with a good solution. Tom ist auf eine gute Lösung gekommen.
The project was a complete failure. Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
Have you found any good solution? Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?
His work is now complete. Seine Arbeit ist jetzt vollendet.
She came up with a possible solution. Sie hatte eine mögliche Lösung parat.
The estimate was a complete shock! Die Kalkulation war ein völliger Schock!
It is not the best solution. Das ist nicht die beste Lösung.
Can you complete the job in two days? Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten?
If there's no solution, then there's no problem. Wenn es keine Lösung gibt, dann gibt es kein Problem.
His complete ignorance of the accident surprised me. Seine Völlige Ahnungslosigkeit von dem Unfall überraschte mich.
I am thinking about a solution. Ich sinne über eine Lösung nach.
The conference was not a complete success. Die Konferenz war kein völliger Erfolg.
There is no simple solution for this problem. Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.
She needed the entire afternoon to complete the work. Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
Every problem has a solution. Jedes Problem hat eine Lösung.
Complete the formula here below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
If there's no solution, it's because there's no problem. Wenn es keine Lösung gibt, dann heißt dies, es gibt kein Problem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!