Usage examples of "emergency medicine physician" in English with translation to German

<>
In case of an emergency, dial 110. Wählen Sie im Notfall die 110.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician. Herr Suzuki ist kein Zahnarzt. Er ist Arzt für Allgemeinmedizin.
It's an emergency. Dies ist ein Notfall.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
Mr Suzuki is not a dentist but a physician. Herr Suzuki ist kein Zahnarzt sondern Arzt.
The siren sounded an emergency. Die Sirene meldete einen Notfall.
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
He is not a physician. Er ist kein Arzt.
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?
What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
He never takes medicine for his cold. Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung.
You can always count on him in any emergency. Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
That building has no emergency exit. In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.
I have to take my medicine every six hours. Ich muss meine Medizin alle sechs Stunden einnehmen.
In case of an emergency, push this button. Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download