Ejemplos de uso de "feel" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos288 fühlen135 sich spüren16 spüren16 empfinden5 sich fühlen5 gefühl5 finden3 sich verspüren3 verspüren3 sinn2 sich sehen2 tasten2 berühren1 erfahren1 otras traducciones89

mostrar

I feel like eating out tonight. Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen.

feel free to contact us zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren

I feel ashamed of having lost my temper. Ich schäme mich dafür, dass ich die Beherrschung verloren habe.

I feel like going to a bar Ich habe Lust, in eine Bar zu gehen

feel free to contact me zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren

I feel like going on a trip. Ich habe Lust, zu verreisen.

please feel free to contact me bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren

I feel like going to the theatre Ich habe Lust, ins Theater zu gehen

please feel free to contact us bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren

I feel like going to the cinema Ich habe Lust, ins Kino zu gehen

feel free to contact me in case you encounter any difficulty zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen

"I feel like playing cards." "So do I." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."

feel very free to contact me again zögern Sie nicht, mich wieder zu kontaktieren

I don't feel like studying. Ich habe keine Lust zu studieren.

I don't feel like going out. Ich habe keine Lust auszugehen.

I don't feel like watching TV. Ich habe keine Lust fernzusehen.

I don't feel like going out tonight. Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.

I don't feel like waiting any longer. Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.

I do not feel like drinking beer tonight. Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.

I don't feel like translating this sentence. Ich habe keine Lust, diesen Satz zu übersetzen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR