Sentence examples of "file control language" in English

<>
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?
Esperanto is an international planned language. Esperanto ist eine internationale Plansprache.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: Redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsbald etwas anderes.
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.
Everyone speaks a language. Jeder spricht eine Sprache.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
Language is the most important invention of the man. Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: Weil eine Sprache mehr ist als die Summe ihrer Wörter.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.