Exemplos de uso de "flight only accident insurance" em inglês com tradução para o alemão

<>
Do you need accident insurance? Brauchen Sie eine Unfallversicherung?
He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
He was the only witness of the accident. Er war der einzige Zeuge des Unfalls.
I only found out about it purely by accident. Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.
Not only I, but also you are responsible for this accident. Nicht nur ich, sondern auch du bist schuld an diesem Unfall.
You have only to read this article to see how serious the accident was. Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.
The news of the accident was only too true. Die Nachricht von dem Unfall war nur zu wahr.
I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
How was your flight? Wie war dein Flug?
Tom doesn't have flood insurance. Tom hat keine Hochwasserversicherung.
You are only young once. Man ist nur einmal jung.
When did the accident happen to her? Wann hatte sie diesen Unfall?
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.
The primates include not only the apes, but also man. Zu den Primaten gehören nicht nur die Affen, sondern auch der Mensch.
The accident happened two hours ago. Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
Tom's flight was postponed for three hours. Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.
My house is covered by insurance. Mein Haus ist versichert.
If only I had known the answer yesterday! Wenn ich die Antwort doch nur gestern gewusst hätte!
They must have had an accident. Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!