Sentence examples of "focus attention" in English

Select source language

Select target language

He turned his attention to the picture. Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

Adjust the microscope's focus. Stell den Fokus des Mikroskops ein.

Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.

Adjust the focus of the microscope. Stell den Fokus des Mikroskops ein.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.

She doesn't pay much attention to how she dresses. Sie legt nicht viel Wert auf ihre Kleidung.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? Was muss ich machen, damit du auf mich achtest?

None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.

He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.

Thank you very much for the undeserved attention. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.

I have to pay more attention to myself. Ich muss auf mich mehr Acht geben.

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.

Tom is paying attention to his budget. Tom achtet auf seine Finanzen.

Nobody was paying attention to her. Niemand beachtete sie.

I should have paid a little more attention. Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.

I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament. Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.

The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.

You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

Attention please! Achtung, bitte!

Children often cry just to attract attention. Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download