Exemplos de uso de "from here to there" em inglês com tradução para o alemão

<>
Please move this stone from here to there. Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort.
How far is it from here to the station? Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
How far is it from here to the next village? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
What's the distance from here to Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
How far is it from here to your house? Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause?
How far is it from here to the sea? Wie weit ist es von hier zum Meer?
How far is it from here to the museum? Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
How long does it take from here to your house by bike? Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad?
How far is it from here to Hakata? Wie weit ist es von hier bis nach Hakata?
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles." "Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."
It takes us thirty minutes to walk from here to the station. Es dauert zu Fuß dreißig Minuten von hier bis zum Bahnhof.
How long does it take to get from here to the station? Wie lange braucht man von hier bis zum Bahnhof?
Yes, it's here to the right. Ja, sie ist hier rechts.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
I wish that he were here to help us. Ich wünschte, er wäre hier, um uns zu helfen.
You can see the whole city from here. Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
How far is it to the library from here? Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
We're here to protect you. Wir sind hier, um Sie zu schützen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!