Ejemplos del uso de "get down to" en inglés

<>
Well, let's get down to business. Nun, lasst uns zur Sache kommen.
It's time to work now. Let's get down to business. Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache.
Let's get down to business. Butter bei die Fische!
Get down to your work straight away. Mach dich gleich an die Arbeit. [ugs.]
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
He came down to breakfast. Er kam zum Frühstück runter.
The kitten couldn't get down from the tree. Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.
The river flows down to the sea. Der Fluss fließt ins Meer.
She's down to earth. Sie ist bodenständig.
The race went down to the wire. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.
The prince bowed down to Snow White. Der Prinz verbeugte sich vor Schneewittchen.
I'm just going to run down to buy some tickets. Ich kaufe kurz eine Fahrkarte.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
This book only goes down to World War II. Dieses Buch geht nur bis zum Zweiten Weltkrieg.
These houses were burnt down to the ground by the enemy. Diese Häuser wurden vom Feind bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
We ran down to the riverbank. Wir rannten zum Flussufer hinunter.
He sat down to read a novel. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
He drove down to the hotel. Er fuhr runter zum Hotel.
He's down to earth. Er ist bodenständig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR