Beispiele für die Verwendung von "ins" im Deutschen

<>
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. They were put in prison.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Sie schubste ihn ins Schwimmbecken. She pushed him into the swimming pool.
Wir sollten ins Haus gehen. We should go inside the house.
Er starrte ihr ins Gesicht. He stared her in the face.
Ich werde ins Kino gehen. I'm going to go to the movies.
Sie kamen sofort ins Gespräch. They fell into the conversation immediately.
Sie schlug ihm ins Gesicht. She slapped him in the face.
Lasst uns ins Kino gehen. Let's go to a movie.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom fell into the pool.
Ich starrte ihr ins Gesicht. I stared her in the face.
Ich gehe früh ins Bett. I go to bed early at night.
Sie stieß ihn ins Schwimmbecken. She pushed him into the swimming pool.
Er wurde ins Gefängnis gesteckt. He was put in prison.
Liebling, komm zurück ins Bett. Come back to bed, Honey.
Er stieß sie ins Schwimmbecken. He pushed her into the swimming pool.
Sie ist ins Lernen vertieft. She is deep in study.
Ich muss ins Krankenhaus gehen. I have to go to hospital.
Er schubste sie ins Schwimmbecken. He pushed her into the swimming pool.
Sie sah ihm ins Gesicht. She looked him in the face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.