Ejemplos del uso de "given" en inglés con traducción "schenken"

<>
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
She gave me a present. Sie schenkte mir etwas.
We gave our mother a watch. Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.
She gave him an expensive watch. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Sally gave him a Christmas present. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
She gave me a book for Christmas. Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.
My brother gave me a cute doll. Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.
I gave my father a silk tie. Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
God gave us the power to love. Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt.
He wouldn't give it house-room Er nähme es nicht geschenkt
Did you read the book I gave you? Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?
My aunt gave me a book for Christmas. Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
He gave her an engagement ring last night. Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.
I'll give grandma a shirt for Christmas. Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
This sweet-scented roses I give to you. Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.
When we married my parents gave me a house. Als wir geheiratet haben, schenkten mir meine Eltern ein Haus.
She gave me a watch for a birthday present. Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
I gave my dad a tambourine as a gift. Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin.
I gave my mother carnations on Mother's Day. Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag.
I lost the watch that my father gave me. Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.