Exemplos de uso de "go to the country" em inglês com tradução para o alemão

<>
I go to the country every summer. Ich gehe jeden Sommer aufs Land.
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. Es wird oft gesagt, dass es der beste Weg ist, eine Fremdsprache zu lernen, wenn man in das Land geht, wo sie gesprochen wird.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
Tom refused to go to the hospital. Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.
Why don't we go to the bookstore on foot? Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
Do I have to go to the party? Muss ich zur Party gehen?
I will go to the university tomorrow, too. Ich gehe morgen auch zur Universität.
I go to the barber's once a month. Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.
Don't you want to go to the party? Willst du nicht zur Party gehen?
Why did she go to the station? Warum ist sie zum Bahnhof gegangen?
Go to the doctor to get your prescription! Geh zum Arzt, um dein Rezept zu bekommen!
I have to go to the airport to meet my family. Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
Would you like to go to the theater this evening? Möchtest du heute Abend ins Theater gehen?
If I go to the party, I'll take some bottles of wine. Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.
We would rather go to the zoo than to the park. Wir würden lieber in den Zoo gehen als in den Park.
I don't know whether to go to the party or not. Ich weiß nicht, ob ich zur Party gehen sollte oder nicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!