Ejemplos del uso de "im" en alemán

<>
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. I went to sleep during the math lesson.
Sie waren die ersten im Bus. They were the first to get into the bus.
Ich übernachte im Sheraton Hotel. I'm staying at the Sheraton Hotel.
Du bist im falschen Zug. You are on the wrong train.
Der Brief ist im Umschlag. The letter is inside the envelope.
Der Brückenbau ist im Gange. The bridge is under construction.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Im Anschluss an unser Fax Further to our fax
Ich treffe sie oft im Supermarkt. I often run into her at the supermarket.
Wir hatten im Disneyland Spaß. We had fun at Disneyland.
Ich bin jetzt im Dienst. I am now on duty.
Es war schön warm im Haus. It was nice and warm inside the house.
Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt. He escaped under cover of the darkness.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich. Musicians are usually sensitive to criticism.
Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen. Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Tom wachte im Morgengrauen auf. Tom woke up at the crack of dawn.
Das Buch steht im Seminarapparat. The book is on the course reserve shelf.
Die „Neugier“ ist im Gale-Krater gelandet. Curiosity has landed inside the Gale crater.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.