Exemples d'utilisation de "going to" en anglais

<>
If you are not going to the concert, then neither am I. Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well! Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
It looks like it's going to rain. Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.
What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?
He insists on going to the park with his father. Er besteht darauf, mit seinem Vater in den Park zu gehen.
I'm going to Europe next week. Ich gehe nächste Woche nach Europa.
She's going to kill me. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
How long are you going to stay in Oxford? Wie lange werden Sie in Oxford bleiben?
Next week I’m going to the Balaton. Nächste Woche fahre ich an den Plattensee.
Waking up is the opposite of going to sleep. Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.
What are you going to do next Sunday? Was machst du nächsten Sonntag?
I'm going to propose to her. Ich werde um ihre Hand anhalten.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
We are going to climb that mountain. Wir möchten jenen Berg besteigen.
I wonder what is going to happen. Ich frage mich, was passieren wird.
Paula is going to wash the car tomorrow. Paula wird morgen den Wagen waschen.
The ship's going to sink! Das Schiff wird sinken!
Are you going to take part in the next race? Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
Tom certainly isn't going to volunteer. Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden.
Are you going to sing? Wirst du singen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !