Usage examples of "greeting" in English with translation to German

<>
show all
With eyes or with hands, we started greeting but I don't remember that day who started the talking, but I do remember my eyes running toward him, and in seconds, I found my heart full of affection of him. Mit den Augen oder mit den Händen, begannen wir Begrüßung, aber ich kann mich daran an dem Tag nicht erinnern, wer begann die Unterhaltung.
He greeted me with a smile. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greets him every morning. Sie grüßt ihn jeden Morgen.
She greeted us with a smile. Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
Greet her, if you see her! Grüßen Sie sie, wenn Sie sie sehen!
She greeted me with a smile. Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greeted me with "Good morning." Sie grüßte mich mit einem "Guten Morgen".
The girl greeted me with a smile. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
I greet my teacher on the street. Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße.
She greeted me with a pleasant smile. Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln.
She greeted Mr Kato with a smile. Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
She greeted me with a big smile. Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
You should greet your betters by tipping your hat. Du solltest deine Vorgesetzten grüßen, indem du deine Hand an deinen Hut legst.
Mrs. Parker greeted him with a smile. Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln.
Nancy greeted me with a nod from across the street. Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.
Susan greeted her guests at the door. Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.
When he saw me, he raised his hat and greeted me. Als er mich sah, hob er seinen Hut und grüßte mich.
He rose to his feet to greet me. Er stand auf, um mich zu begrüßen.
As soon as she saw me, she greeted me with a smile. Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download