Exemplos de uso de "lately" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 in letzter zeit15 neulich2 outras traduções2

mostrar

I've been extremely busy lately Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt

Have you bought any new clothes lately? Hast du neulich neue Kleider gekauft?

Have you seen any movies lately? Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

Have there been a lot of sick people lately? Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute?

Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel ärgert mich in letzter Zeit gerne.

I have not seen him lately. Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen.

Have you heard from your sister lately? Hast du in letzter Zeit etwas von deiner Schwester gehört?

By the way, have you seen him lately? Ach ja, hast du ihn in letzter Zeit mal gesehen?

I haven't seen anything of him lately. Ich hab ihn in letzter Zeit überhaupt nicht gesehen.

I have not seen anything of Elizabeth lately. In letzter Zeit habe ich Elisabeth überhaupt nicht gesehen.

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately? Da wir gerade von Herrn Tanaka sprechen, haben Sie ihn in letzter Zeit gesehen?

Shishir has been correcting a lot of sentences lately. Shishir hat in letzter Zeit viele Sätze korrigiert.

By the way, have you heard from him lately? Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört?

The number of students going overseas has been increasing lately. Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.

Lately, I have been busy so I have not studied at all. In letzter Zeit hatte ich so viel zu tun, dass ich nicht zum Lernen gekommen bin.

These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. Diese Bankangestellten scheinen in letzter Zeit so höflich unverschämt. Ich frage mich, was dahinter steckt.

Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early. In letzter Zeit versuche ich der Gesundheit wegen früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen.

I have seen much of him lately. Ich habe ihn letztlich oft gesehen.

What have you been up to lately? Was hast du so gemacht in der letzten Zeit?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS