Usage examples of "life and health insurance" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I need to purchase health insurance. Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.

I loved my life and my money. Ich liebte mein Leben und mein Geld.

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.

Forget the anxieties of life and learn to relax. Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen.

It's a matter of life and death Es geht um Leben und Tod

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden.

It is the greatest happiness in life to love and to be loved. Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.

You will be reunited with your family very soon, and in good health. Du wirst sehr bald mit deiner Familie wieder vereint sein und in guter Gesundheit.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person. Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.

A man's life has its ups and downs. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.

Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. Gräm dich nicht. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.

Life has its ups and downs. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.

In life there are ups and downs. Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.

My mother wrote to me and asked after my health. Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht.

Life isn't all beer and skittles Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen

Only people who enjoy life ride a bicycle and always are there faster. Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.

City life has advantages and disadvantages. Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.

His life was full of ups and downs. Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.

I have only three goals in life: learning, learning and learning. Ich habe nur drei Ziele im Leben: lernen, lernen und nochmals lernen.

There is no life without electricity and water. Ohne Strom und Wasser ist kein Leben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download